La única guía de pronunciación griega que necesitarás (2024)

Entonces, te has propuesto aprender la pronunciación griega. La pronunciación del idioma griego puede ser difícil de aprender al principio, pero el trabajo duro definitivamente vale la pena para dominar este idioma único.

La pronunciación es la clave para la comunicación oral en griego, ya que promueve la comprensión del idioma por parte de una persona y le ayuda a hablarlo correctamente. El idioma griego utiliza elAlfabeto griego, que consta de veinticuatro letras, que vienen en dos formas: letras mayúsculas y letras minúsculas. La mayoría de las letras tienen formas similares, mientras que algunas son completamente diferentes. Saber esto te ayudará a medida que analicemos la pronunciación del alfabeto griego en este artículo.

Además, el griego es una lengua silábica. Esto significa que cada palabra se puede dividir en partes más pequeñas, lo que a menudo es útil cuando se trata de practicar la pronunciación.

Para aprenderPronunciación griega, solemos utilizar un sistema de transliteración. Este sistema utiliza el alfabeto latino para describir los diversos sonidos del idioma griego. Dentro de este contexto,GriegoPod101.comutiliza un sistema de romanización simplificado, que también incluye signos de acentuación correcta.

Dicho esto, sigamos adelante y aprendamos la pronunciación griega con nuestra guía de pronunciación en el idioma griego, comenzando con las vocales griegas.

1. Sonidos de las vocales griegas

Cuando se trata del alfabeto de pronunciación griego, es importante comprender completamente la pronunciación de las vocales griegas.

Las vocales de una letra son α, ε, η, ι, ο, ω, υ.

Todas estas vocales son sonidos familiares para un hablante nativo de inglés:

• α suena comoa, como en la palabra “agente."
• ε suena comomi, como en la palabra “migg.”
• η, ι, υ (todas ellas) suenan comoSí, como en la palabra “tSíth.”
• ο y ω suenan comoEl, como en la palabra “boX."

También hay combinaciones de vocales dobles en griego: ai, ei, oi, yi, ou.

Se pronuncian:

• αι suena exactamente como ε, como en la palabra “huevo”.
• ει, οι y υι suenan exactamente como η, ι, υ, como en la palabra “dientes”.
• suena comoVaya, como en la palabra “schyyo.”

El último y máscombinaciones complicadas de doble vocalson au, eu y ü.

• αυ se pronuncia como "af" o como "av".
• ευ se pronuncia como "ef" o como "ev".
• ηυ se pronuncia como “si” o como “iv”.

Estas combinaciones de doble vocal se pronuncian de manera diferente dependiendo de algunas cosas:

• Su acentuación.
• La carta que sigue.
• Su posición dentro de una palabra.

2. Sonidos de consonantes griegas

La mayoría de las consonantes griegas se pronuncian como en cualquier otra lengua romance. Hasta cierto punto, puede ayudar ver la pronunciación de estas letras griegas en inglés, como haremos a continuación.

Las consonantes griegas se clasifican comoexpresadoconsonantes yacalladoconsonantes, dependiendo de su sonoridad (si necesitamos usar nuestras cuerdas vocales o no para pronunciarlas).

• Expresado: β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ, así como las combinaciones de consonantes dobles б, ν, γγ, γ y τζ.
• Sordo: θ, κ, π, σ, τ, φ, χ, así como la combinación de doble consonante τσ.

Las letras ξ y ψ se denominan “consonantes dobles” en griego porque representan dos sonidos de consonantes cada una (ξ = κς y ψ = πς). Sin embargo, por su sonoridad, podríamos decir que ambos son sordos, ya que no hacen vibrar nuestras cuerdas vocales cuando los pronunciamos.

Otra forma de dividir* las consonantes griegas es tomando en consideración la parte de la boca que usamos para producirlas. En este caso, tenemos los siguientes grupos:

• Labial(¿labios?seda) p, b, f, así como la combinación de doble consonante b.
• Palatal(¿celestial?de uranio) κ, γ, χ, así como γγ y γ.
• Dental(¿dental?Desde entonces) τ, δ, θ, así como ν, τ y τ.
• Nasal(nasal;teñir) m y n.
• Líquido(líquidos?iglesia) l y r.
• Sibilante(¿sibilancias?syristica) p y g

* Hay algunas formas diferentes y más precisas de dividir las consonantes griegas (como "bilabial" si se usan ambos labios), pero la forma que presentamos aquí es más genérica y es suficiente para darle una buena idea de consonantes griegas.

Las consonantes griegas muestran una pronunciación similar a sus correspondientes consonantes inglesas. También existen las combinaciones de consonantes dobles γκ (g), γγ (g), μπ (b), ντ (d), τσ (ts) y τζ (j) que, como puede ver, son sonidos familiares para los angloparlantes. .

3. Sistema de acentuación griega

La pronunciación del alfabeto griego es más que comprender las vocales y las consonantes. El griego antiguo usaba unacento de tonosistema. Sin embargo, hoy en día, el griego moderno usa solo una notación de acento único. El símbolo que se utiliza para indicar el acento es una pequeña línea vertical encima de la letra, ligeramente inclinada hacia la derecha. Este acento se llama “agudo” o οξεία (es decir) en griego. El acento agudo se coloca exclusivamente sobre las vocales, para indicar el énfasis del acento en una sílaba específica.

4. Ejemplos de palabras griegas difíciles de pronunciar

¿Te sientes desafiado? ¡Nosotros también!

Echemos un vistazo a algunas palabras griegas difíciles de pronunciar, incluida la pronunciación del griego al inglés:

• ansiedad (años)—"estrés"

En este ejemplo, la letra "γ" no se pronuncia como de costumbre, sino más bien como un sonido "N". Esto se debe a que le sigue la letra "χ". Este es un caso deasimilación, y esta asimilación sucede para que la palabra se pueda articular más fácilmente. Esta palabra se acentúa en la primera sílaba, y más específicamente en la letra “α”, como lo indica el acento.

• cirugía (un ángel)—"operacion medica"

Nuevamente, en este ejemplo, "γ" suena más como una "N". Sin embargo, otra dificultad radica en la combinación de vocales dobles “ει”, que se pronuncia como “ι”. La palabra también se enfatiza en la vocal doble, por lo que definitivamente es una palabra difícil de pronunciar.

• otorrinolaringólogo (otorrinolaringólogo)—“otorrinolaringólogo”

Tenemos que ser justos en esto. ¡Esto es una pesadilla, incluso en inglés! Aunque la pronunciación es similar. ¡Solo trata de desglosarlo sílaba por sílaba y estamos seguros de que lo lograrás!

¿Sigues luchando? Echa un vistazo a nuestrolista de palabras, donde también puedes escuchar su pronunciación exacta.

• conciencia (siniditopíisi)—"realización"

Este podría ser el ejemplo perfecto para ayudarte a darte cuenta de que diferentes vocales griegas pueden sonar exactamente igual. Entonces, si prestaste atención cuando hablamos de las vocales griegas, pronunciar esta palabra será pan comido.

• agradecido (evgnomon)—"agradecido"

En este caso, la vocal doble “ευ” se pronuncia como “ev”, porque la siguiente letra es “γ”.

• hipo (logias)—"hipo"

Esta es otra palabra engañosa. Sin embargo, si recuerdas que la doble consonante “γκ” se pronuncia como la “g” en la palabra “gramoray,” no tendrás ningún problema.

• Pastelería (coronilla)—“comida tradicional griega”

Pasticcio, junto con moussaka (Musaca), es uno de los platos griegos más emblemáticos. Se compone de pasta, carne picada en salsa de tomate y salsa bechamel. Es realmente un manjar tradicional. Sin embargo, para poder saborearlo, debes aprender a pronunciarlo y ordenarlo. La dificultad aquí se encuentra en la doble vocal “τσ”, que suena como la “ts” en la palabra “tconmigo."

• orgullo (hiperfanía)—"orgullo"

Tener orgullo es una característica común del pueblo griego. Entonces, esta palabra es algo realmente importante en el idioma griego. Como puede ver, combina muchas vocales diferentes, así como la vocal doble "ει", que suena como "ee". Entonces, esta palabra puede ser confusa para algunos estudiantes de griego.

5. Secretos para aprender la pronunciación griega correcta

1) Usa herramientas de grabación de voz para perfeccionar tu pronunciación

GreekPod101 tiene muchos recursos para ayudarlo con su pronunciación griega, así que asegúrese de hacer un uso completo de nuestras grabaciones con hablantes nativos de griego. Estos están disponibles no solo para demostrarle cómo debe pronunciarvocabulario griego, sino también oraciones y diálogos. Mire y escuche estos una y otra vez para entrenar su oído, y observe la boca de la maestra mientras habla en las lecciones en video. Luego, copia el discurso lo mejor que puedas. Más tarde, puede grabarse para escuchar si suena como un hablante nativo y compararse con hablantes nativos. Genial para la automotivación.

2) Practica frente al espejo.

Y vea que está copiando los movimientos correctos de los labios y la boca.

3) ¡Usa nuestro diccionario GreekPod101!

Utilizar eldiccionario griegoproporcionado por GreekPod101 para buscar palabras y escuchar la pronunciación de audio. Esto contribuirá en gran medida a darle una idea de cómo pronunciar una palabra o letra correctamente.

4) ¡Entrena tu oído al idioma!

Haga un esfuerzo por escuchar a menudo música griega y libros grabados, y mire muchospelículas griegasy/oProgramas de televisión en griego. Esto entrenará tu oído en el idioma y te sorprenderá lo rápido que captas el acento. Recuerde, esta es la forma en que aprendimos a hablar cuando éramos jóvenes, ¡principalmente escuchando a los adultos hablar y repitiendo lo que dicen!

5) Practica, practica, practica…

La repetición de lo mismo puede ser aburrida, pero al aprender un nuevo idioma, estás creando nuevos caminos en tu cerebro. Para que estos se mantengan y se vuelvan habituales, deberá repetir la pronunciación correcta con frecuencia.

6) Hazte amigo de un hablante nativo de griego.

¡No seas tímido para dirigirte a ellos en griego! Pídeles que te corrijan cuando cometas un error de pronunciación. Esta es una manera maravillosa de practicar y aprender el idioma de primera mano, y también de hacer nuevos amigos.

7) ¡Practica tu pronunciación con tu profesor de griego!

Si eres un estudiante serio y no sabes dónde encontrarte con hablantes nativos de griego, considera invertir enPlan Premium PLUS de GreekPod101. Esto significa que tendrás a tu disposición a tu propio profesor nativo de griego para practicar tu pronunciación, ¡y mucho más! Envía grabaciones de ti mismo hablando griego y obtén comentarios de tu profesor de griego.

6. ¿Por qué es importante la pronunciación correcta en griego?

La pronunciación adecuada es importante, muy importante. ¡Algunos dicen que es incluso más importante que obtener la gramática perfectamente correcta! ¿Por qué sería esto?

1) Buen entendimiento

Si te importa comunicarte con hablantes nativos cuando aprendes griego, necesitas que te entiendan cuando hablas y debes ser capaz de entender a los hablantes nativos. ¡Después de todo, sin comprensión, el propósito del lenguaje es nulo y sin efecto! Para ser entendido, debe poder hablar el idioma de una manera que sea familiar para los hablantes nativos, o al menos reconocible por ellos.

Cuando aprenda a hablar un nuevo idioma, aprenderá que cuanto más progrese, ¡más complejo se volverá! Por ejemplo, casi todos los idiomas tienen un vocabulario que puede verse igual al escribirlo, pero debido a que las palabras se pronuncian de manera diferente, tienen significados muy diferentes. Esto significa que puedes decir una palabra en griego y, debido a un ligero cambio en la pronunciación, el significado de la palabra cambia por completo. Comprensiblemente, ¡esto puede generar situaciones bastante embarazosas! En el peor de los casos, su griego mal pronunciado sonará confuso para un hablante nativo.

Conociendo los matices de cómo unpalabra o letrase pronuncia también le ayudará a comprender mejor el griego hablado.

No se preocupe si esto se siente difícil; estás aprendiendo, y con nuestra ayuda en GreekPod101, no tendrás problemas con la mala pronunciación si sigues nuestros consejos y ejemplos cuidadosamente.

2) Buena comunicación

No pronunciar correctamente el griego o cualquier otro idioma puede generar mucha frustración porque no puede expresar lo que quiere decir y no se le entenderá correctamente. Incluso si tiene un conocimiento total de la gramática griega y puede escribirlo como un nativo, no saber cómo hablarlo correctamente solo hará que la comunicación sea muy frustrante.

3) Una buena impresión

Incluso si solo es un principiante, es posible hablar cualquier idioma correctamente. De esta manera, seguramente causará una buena impresión en los hablantes nativos, y cuando tenga más fluidez, es probable que obtenga mucho más respeto que un hablante novato torpe al que no le importa mucho la pronunciación correcta.

Las personas a menudo tienen mucha paciencia con alguien que aprende a hablar un nuevo idioma, pero es más probable que los hablantes nativos se dirijan a ti y participen en una conversación si trabajas duro en tu acento. ¡Esto es simplemente porque podrán entenderse mutuamente! Por lo tanto, el dominio de la pronunciación puede significar la diferencia entre tener muchos o ningún amigo que hable griego. También le servirá bien en el lugar de trabajo y lo hará popular entre sus gerentes, empleadores o empleados de habla griega.

Aprender a hablar griego correctamente es también una señal de respeto no solo por el idioma, sino también por los hablantes nativos y sus costumbres.

7. Conclusión

Esta guía de pronunciación en vocabulario griego le mostró un poco sobre la pronunciación del inglés al griego (y la pronunciación del griego al inglés), con la esperanza de brindarle una mejor base en este viaje de aprendizaje.

En pocas palabras: se podría decir que la pronunciación griega no es tan difícil de dominar, ya que es muy similar a las lenguas romances. La mayoría de los sonidos no son nuevos para un hablante de inglés (con solo unas pocas excepciones, que se pueden aprender fácilmente).

Esperamos que nuestra lección de griego sobre la pronunciación te haya resultado útil y que la sigas consultando mientras estudias y practicas.

Una excelente pronunciación griega no siempre se trata de estudiar mucho. EnGriegoPod101.com, conocemos el método perfecto para aprender griego. Le ofrecemos conocimientos prácticos y de alta calidad sobre el idioma griego.

EnGriegoPod101.com, nuestro objetivo es brindarle todo lo que necesita saber sobre el idioma griego de una manera divertida e interesante. Artículos como este,listas de palabras, consejos de gramática e inclusoVideos de Youtubete están esperando para que los descubras!

Inicie sesión con su cuenta gratuita de por vida y le daremos un PDF instructivo en griego que cubre las letras del alfabeto, hojas de trabajo de práctica y un cuestionario para evaluarse a sí mismo con... —¡absolutamente libre!

3 razones para aprender griego a través de lecciones en PDF

¡Ahora echemos un vistazo más de cerca a cómo estudiar lecciones de griego en formato PDF puede ayudarlo a alcanzar su sueño en hasta la mitad del tiempo de las lecciones normales de video o audio!

① Ahorra minutos en tu plan de datos

Aprender griego a través de lecciones en PDF puede reducir drásticamente el uso de datos. Una vez que se descarga una lección o herramienta, puede acceder a ella sin conexión a través de su computadora o teléfono inteligente en cualquier momento o lugar, independientemente del acceso a Internet. Y una vez que haya descargado las lecciones de griego en formato PDF, puede acceder a ellas más rápido que iniciar sesión e intentar hacerlo a través de un sitio en vivo. Por lo tanto, aprender griego usando lecciones en PDF no solo le ahorrará minutos en su plan de datos, sino que también le ahorrará un tiempo significativo y las lecciones se suman.

② Imprima y lleve todas las lecciones de griego y las herramientas PDF a cualquier parte

A veces, una pequeña pantalla de teléfono inteligente simplemente no es adecuada, especialmente cuando intenta aprender algo nuevo. Lo mejor de las lecciones, herramientas o archivos en PDF es que se pueden imprimir rápidamente y llevar a cualquier lugar después de descargarlos. De hecho, imprimir lecciones de griego en formato PDF puede ahorrarle tiempo en comparación con leer el material en un teléfono inteligente con una pantalla pequeña, ¡incluso con el tiempo de impresión adicional!

③ Gran herramienta de estudio para aumentar la retención y el dominio

Estudiar lecciones de video o audio en línea es una excelente manera de aprender un idioma porque los estudiantes pueden reproducir y rebobinar secciones tantas veces como sea necesario hasta que dominen la lección. Pero cuando vuelves a revisar las mismas lecciones de griego en formato PDF, sucede algo increíble: ¡tu retención mejora drásticamente! Gracias a Time Spaced Repetition, ver la información nuevamente en formato escrito ayuda a reforzar la información en su mente y mejora tanto la retención como el recuerdo. ¡Los beneficios de aprender griego usando lecciones en PDF se suman rápidamente a un ahorro de tiempo significativo para usted, su plan de datos y su sueño de aprender un nuevo idioma!

¿Por qué lo regalamos?

Aprender a leer y escribir es imprescindible para todos los principiantes. Aunque obtiene lecciones en video sobre cómo escribir en griego en GreekPod101, aún necesitará hojas de trabajo físicas para practicar. Es por eso que está recibiendo este PDF de tutorial imprimible como regalo.

Por favor, inicia sesión para dejar un comentario.

No hay comentarios hasta ahora.